Phrasal verb состоит из глагола и частицы, например "up," "out" или "on." Значение всей конструкции часто отличается от значения отдельных слов: "give up" означает прекратить попытки, а не буквально «дать вверх». Учите phrasal verbs как цельные выражения в контексте.
Что такое phrasal verb?
В "Please turn on the light" "turn on" — один phrasal verb. Некоторые значения прозрачны, другие нужно запоминать: "I came across an old photo" означает случайно найти фотографию.
Phrasal verbs и prepositional verbs
После prepositional verb предлог обычно не отделяется от дополнения: "look at the board." У многих phrasal verbs частица может менять положение: "turn on the light" / "turn the light on." Проверяйте каждое выражение отдельно.
Transitive и intransitive phrasal verbs
Transitive phrasal verb требует дополнение: "fill out the form." Intransitive не требует: "The plane took off." Не добавляйте дополнение к intransitive форме без словаря или примера.
Separable phrasal verbs
В separable phrasal verb дополнение может стоять между глаголом и частицей: "pick up the book" / "pick the book up." Но местоимение обязательно ставится посередине: "pick it up," не "pick up it."
В Columbia West College (CWC) ESS дает учащимся ежедневные 80 минут Speaking, чтобы полезные разговорные выражения переходили из списков в живое общение.
{{lp-cta}}
Inseparable phrasal verbs
В inseparable phrasal verb дополнение идет после всей конструкции: "look after the child" и "get along with classmates." Не разделяйте такие выражения.
Three-word phrasal verbs
Некоторые конструкции включают три слова: "come up with," "look forward to," "get along with." Они обычно неразделимы: "I look forward to meeting you."
Phrasal verbs и стиль речи
Многие phrasal verbs естественны в повседневной речи. В формальном письме иногда предпочитают однословный вариант, например "continue" вместо "keep on." Однако нельзя считать все phrasal verbs неформальными.
20 распространенных phrasal verbs
1. "Bring up"
Означает упомянуть тему: "She brought up a useful question."
2. "Call off"
Означает отменить: "They called off the activity."
3. "Come across"
Означает случайно найти: "I came across a helpful article."
4. "Come up with"
Означает придумать: "We came up with a plan."
5. "Figure out"
Означает понять или найти решение: "Can you figure out this rule?"
6. "Fill out"
Означает заполнить форму: "Please fill out the application."
7. "Find out"
Означает узнать: "I found out the class time."
8. "Get along with"
Означает хорошо ладить: "She gets along with her classmates."
9. "Give up"
Означает прекратить попытки: "Do not give up."
10. "Go over"
Означает повторить или проверить: "Let us go over the answers."
11. "Grow up"
Означает вырасти: "He grew up in California."
12. "Look after"
Означает заботиться: "She looks after her younger brother."
13. "Look forward to"
Означает с нетерпением ждать: "I look forward to meeting you."
14. "Look up"
Означает искать информацию: "Look up the word in a dictionary."
15. "Pick up"
Означает поднять, забрать или приобрести навык: "Pick it up."
16. "Put off"
Означает отложить: "Do not put off your homework."
17. "Run into"
Означает случайно встретить: "I ran into my teacher."
18. "Set up"
Означает организовать или установить: "They set up the room."
19. "Take off"
Означает взлететь или снять: "The plane took off on time."
20. "Turn in"
Означает сдать: "Turn in your assignment tomorrow."
Как учить phrasal verbs
Учите небольшими тематическими группами, записывайте значение, модель и собственный пример. Произносите фразу вслух и используйте ее в разговоре. Не учите длинные списки без контекста.
Частые ошибки
Не разделяйте inseparable формы, ставьте местоимение в середину separable формы и не переводите каждое слово буквально. Отмечайте, требует ли выражение дополнения.
Часто задаваемые вопросы
Чем phrasal verb отличается от idiom?
Phrasal verb основан на глаголе и частице; idiom — более широкое устойчивое выражение.
Как узнать, separable ли phrasal verb?
Проверьте надежный словарь и примеры. Это свойство каждого отдельного выражения.
Где стоит местоимение в separable phrasal verb?
Между глаголом и частицей: "turn it on."
Всегда ли phrasal verbs неформальны?
Нет. Многие нейтральны и обычны в речи и письме.
Сколько слов учить за раз?
Небольшую группу, которую вы сможете сразу использовать и повторить.
Дополнительные английские примеры для практики
- "Do not give up after one difficult exercise."
- "Do not put it off."
- "Do not put off your speaking practice until the weekend."
- "Find out where she went."
- "He gave it up."
- "He gave sugar up."
- "He looks after his younger sister after school."
- "I came across a useful article while researching the topic."
- "I figured it out."
- "I finally figured out the difference between the 2 forms."
- "I look forward to attending the class."
- "I look forward to meeting my new classmates."
- "I ran an old friend into."
- "I ran into a classmate at the market."
- "I ran into an old friend."
- "I ran into her."
- "I ran my teacher into."
- "Learn how phrasal verbs work, where objects belong, and how to use 20 common phrasal verbs naturally in everyday English."
- "The plane took off on time."
- "She turned in her assignment before class."
- "Let's go over the answers together."
Дополнительное чтение: словарный запас, английские идиомы, повседневный английский разговор, практика Speaking и English Speaking Success.
Учите английский так, как его используют в жизни. CWC помогает применять новые выражения в разговоре. Свяжитесь с CWC, Los Angeles.
