시간과 돈은 인간 생활에서 가장 보편적인 주제 2가지입니다. 모든 문화권에서 이 주제들을 끊임없이 이야기합니다. 영어에는 두 주제 모두에 대한 다채로운 관용어가 풍부하게 있습니다. 이러한 표현들은 일상 대화, 비즈니스 미팅, 가벼운 잡담 등에서 자주 등장합니다. 이것들을 배우면 원어민을 더 잘 이해하고 자신의 영어를 더 자연스럽게 만들 수 있습니다.
이 글에서는 시간과 돈에 관한 필수 관용어 20개를 다룹니다. 각 항목에는 의미와 짧은 예문이 포함되어 있습니다. 카테고리별로 정리된 200개 이상의 영어 관용어 완전 모음집은 English Idioms: Complete Guide with 200+ Examples를 참조하세요.
시간에 관한 영어 관용어
다음 10개의 관용어는 서두르는 것부터 기다리는 것, 상황이 달라지길 바라는 것까지 영어 화자들이 시간에 대해 이야기하는 방식을 설명합니다.
81. "Time flies" — 이 표현은 시간이 빨리 지나간다는 의미입니다. 예문: "Time flies when you're having fun." (즐거울 때는 시간이 빨리 간다.)
82. "In the nick of time" — 이 표현은 딱 맞게, 마지막 순간에 간신히 라는 의미입니다. 예문: "We arrived at the airport in the nick of time." (우리는 공항에 아슬아슬하게 도착했다.)
83. "Kill time" — 이 표현은 기다리는 동안 무언가를 하며 시간을 보내는 것을 의미합니다. 예문: "I killed time by reading a book at the cafe." (카페에서 책을 읽으며 시간을 때웠다.)
84. "Around the clock" — 이 표현은 하루 종일, 24시간 내내라는 의미입니다. 예문: "The team worked around the clock to meet the deadline." (팀은 마감일을 맞추기 위해 밤낮없이 일했다.)
85. "Better late than never" — 이 표현은 아예 안 하는 것보다 늦게라도 하는 것이 낫다는 의미입니다. 예문: "You finally started exercising? Better late than never!" (드디어 운동을 시작했어? 늦었어도 안 하는 것보다는 낫지!)
86. "Time is money" — 이 표현은 시간은 소중하며 낭비해서는 안 된다는 의미입니다. 예문: "Let's not delay — time is money." (지체하지 말자, 시간은 돈이야.)
87. "Against the clock" — 이 표현은 시간이 매우 촉박하여 서두르는 상태를 의미합니다. 예문: "We're working against the clock to finish the report." (우리는 보고서를 완성하기 위해 시간과 싸우고 있다.)
88. "Behind the times" — 이 표현은 구식이거나 시대에 뒤떨어진 것을 의미합니다. 예문: "Their website looks behind the times." (그들의 웹사이트는 시대에 뒤떨어져 보인다.)
89. "Living on borrowed time" — 이 표현은 예상된 종점을 넘어서 계속되고 있다는 의미입니다. 예문: "That old laptop is living on borrowed time." (그 오래된 노트북은 이제 수명이 다해가고 있다.)
90. "Turn back the clock" — 이 표현은 과거의 시간이나 상황으로 돌아가는 것을 의미합니다. 예문: "I wish I could turn back the clock and study harder." (시간을 되돌려 더 열심히 공부할 수 있으면 좋겠다.)
돈에 관한 영어 관용어
다음 10개의 관용어는 현명하게 쓰는 것부터 다 써버리는 것까지 영어 화자들이 돈에 대해 이야기하는 방식을 설명합니다.
91. "Break the bank" — 이 표현은 돈이 너무 많이 든다는 의미입니다. 예문: "A vacation doesn't have to break the bank." (휴가가 반드시 큰돈이 들 필요는 없다.)
92. "Make ends meet" — 이 표현은 수입이 지출을 간신히 충당한다는 의미입니다. 예문: "With the high rent, it's hard to make ends meet." (집세가 비싸서 생활비를 맞추기가 힘들다.)
93. "Money doesn't grow on trees" — 이 표현은 돈은 무한하지 않으며 벌어야 한다는 의미입니다. 예문: "I can't buy you everything — money doesn't grow on trees." (뭐든 다 사줄 수는 없어, 돈이 하늘에서 떨어지는 게 아니잖아.)
94. "Save for a rainy day" — 이 표현은 미래의 비상 상황이나 어려운 시기를 위해 돈을 저축하는 것을 의미합니다. 예문: "Always save a little for a rainy day." (항상 만약의 경우를 대비해 조금씩 저축해라.)
95. "Pay through the nose" — 이 표현은 무언가에 너무 많은 돈을 지불한다는 의미입니다. 예문: "We paid through the nose for concert tickets." (우리는 콘서트 티켓에 엄청난 돈을 냈다.)
96. "Penny wise, pound foolish" — 이 표현은 작은 돈에는 신중하지만 큰돈을 낭비한다는 의미입니다. 예문: "Skipping maintenance to save money is penny wise, pound foolish." (돈을 아끼겠다고 유지보수를 건너뛰는 건 작은 것은 아끼고 큰 것은 낭비하는 격이다.)
97. "Go Dutch" — 이 표현은 2명 이상이 계산서를 균등하게 나눠 내는 것을 의미합니다. 예문: "Let's go Dutch on dinner tonight." (오늘 저녁 식사는 각자 내자.)
98. "Cash cow" — 이 표현은 안정적인 수입원을 의미합니다. 예문: "That product line is the company's cash cow." (그 제품 라인은 회사의 주요 수입원이다.)
99. "Tighten your belt" — 이 표현은 주로 경제적 어려움 때문에 지출을 줄이는 것을 의미합니다. 예문: "We need to tighten our belts until the next paycheck." (다음 월급날까지 허리띠를 졸라매야 한다.)
100. "Money talks" — 이 표현은 부유함이 사람에게 권력과 영향력을 준다는 의미입니다. 예문: "In Hollywood, money talks." (Hollywood에서는 돈이 곧 권력이다.)
시간과 돈 관용어가 영어 학습자에게 중요한 이유
"time is money"라는 관용어는 언어 학습자에게 깊이 관련된 2가지 중요한 개념을 연결합니다. 영어를 공부하는 데 보내는 매주는 하나의 투자입니다. 문제는 단순히 공부하느냐 여부가 아니라, 그 시간을 얼마나 효율적으로 사용하느냐입니다.
Los Angeles의 Columbia West College (CWC)에 있는 English Speaking Success (ESS) 프로그램은 정확히 이 원칙을 중심으로 설계되어 있습니다. 수업료는 주당 $260부터 시작하며, CWC 학생의 70%가 처음 등록 후 프로그램을 연장합니다. 이 수치는 단순한 현실을 반영합니다. 학생들이 결과를 보면 계속 다닌다는 것입니다. CWC의 통합 커리큘럼은 Grammar, Speaking, Reading & Writing을 하나의 연결된 시스템으로 묶습니다. 아침 Grammar 수업에서 소개된 개념은 오후 Speaking 수업에서 다시 등장하고, Reading & Writing에서 또 한 번 나옵니다. 하루에 3번의 복습 기회가 주어지는 것입니다. 매 시간을 최대한 활용하고 싶은 학습자에게 이 구조는 실질적인 차이를 만듭니다. 영어 실력 향상을 위해 진정으로 "against the clock" 상태에 있을 때, 효율적인 커리큘럼은 길지만 단편적인 것보다 훨씬 더 가치 있습니다.
공부 시간을 가치 있게 만들 준비가 되셨나요? CWC의 ESS 프로그램은 매일 80분의 집중 스피킹 연습을 제공합니다. 이는 일반 ESL 수업보다 6배 많은 양입니다. 주당 $260부터 시작하는 수업료와 문법, 스피킹, 라이팅을 하루에 연결하는 커리큘럼으로, 영어에 대한 투자가 더 큰 성과를 냅니다. CWC 프로그램에 대해 자세히 알아보세요.
{{lp-cta}}
자주 묻는 질문
"in the nick of time"과 "just in time"의 차이는 무엇인가요?
두 표현 모두 마지막 순간에 도착하거나 완료하는 것을 설명합니다. "Just in time"은 중립적이며 격식체와 비격식체 모두에서 흔히 사용됩니다. "In the nick of time"은 약간 더 극적이며 이야기를 들려주거나 일상적인 대화에서 주로 사용됩니다. 둘 다 맞는 표현이며 원어민들에게 널리 이해됩니다.
왜 영어에는 돈에 관한 관용어가 이렇게 많나요?
영어는 무역, 노동, 금융 거래가 일상생활의 중심이었던 상업 문화 속에서 발전했습니다. 많은 돈 관련 관용어들이 급격한 경제 성장 시기, 즉 산업 시대, 은행업의 부상, 무역의 확대 시기에 언어에 들어왔습니다. "break the bank," "cash cow," "make ends meet" 같은 표현들은 사람들이 매일 겪었던 현실적인 걱정들을 반영합니다. 이 관용어들을 배우면 영어 화자들이 재정적 책임과 가치에 대해 어떻게 생각하는지도 이해할 수 있습니다.
Los Angeles에서 영어 학습 여정을 시작하세요. CWC의 학생 숙소는 학교에서 20분 거리에 있는 완전히 가구가 갖춰진 아파트로, 공과금과 Wi-Fi가 포함되고, 개인 욕실과 실내 세탁기가 있습니다. 4인실은 월 $1,000/인부터 시작합니다. 안전한 동네, 서로 지지하는 커뮤니티, 그리고 학생의 70%가 충분한 발전을 이루어 프로그램을 연장하도록 돕는 학교까지 모든 것을 고려하면 그 가치는 명확합니다. 지금 CWC에 지원하세요.
