Blog
Categoria

Forma passiva in inglese: regole, esempi e quando usarla

Forma passiva in inglese: regole, esempi e quando usarla

La forma passiva sposta l’attenzione da chi compie l’azione all’azione o a chi la riceve. In "The email was sent yesterday," l’e-mail conta più del mittente.

È naturale nel parlato, nella scrittura accademica, nelle notizie, nelle istruzioni e nella comunicazione aziendale. La capacità importante è scegliere tra attiva e passiva in base allo scopo.

Che cos’è la forma passiva?

Nell’attiva il soggetto compie l’azione: "The teacher explained the rule." Nella passiva la riceve: "The rule was explained by the teacher."

La formula è soggetto + forma di "be" + participio passato. Si può aggiungere "by" + agente. "be" indica il tempo e il numero; il participio esprime l’azione.

CWC students practicing active and passive voice in a small-group class at the new Los Angeles campus

Forma attiva e passiva

  • Attiva: "CWC students practice English every day."
  • Passiva: "English is practiced every day by CWC students."

Usa l’attiva per mettere in evidenza gli studenti e la passiva per sottolineare l’inglese o la frequenza. Ripassa le regole fondamentali di grammatica e la struttura chiara delle frasi.

Come formarla

Trova l’oggetto della frase attiva, spostalo al posto del soggetto, scegli "be" nel tempo originale e trasforma il verbo principale nel participio passato.

"The chef prepared the meal.""The meal was prepared by the chef."

I verbi intransitivi senza oggetto normalmente non formano il passivo. "She arrived early." non diventa "Early was arrived by her."

Tempi comuni

  • Presente: "The room is cleaned every day."
  • Passato: "The room was cleaned yesterday."
  • Presente progressivo: "The road is being repaired."
  • Present perfect: "The report has been completed."
  • Futuro: "The results will be announced."
  • Modali: "The form must be submitted today."

Quando usarla

Agente sconosciuto: "My phone was stolen."

Agente non importante: "The form was submitted online."

Processo in primo piano: "The mixture is heated for five minutes."

Tono neutro o formale: "The policy was updated in June."

Collegamento con informazioni precedenti: "The museum opened a new exhibit. The exhibit was designed by a local artist."

Studenti CWC che spiegano come è stata creata un’opera alla The Last Bookstore

Quando evitarla

Se l’agente è importante, l’attiva è spesso più chiara. "I completed the homework." è più naturale di "The homework was completed by me." Non nascondere una responsabilità utile al lettore.

Il sintagma con "by"

Includilo solo se l’agente aggiunge informazioni: "The novel was written by George Orwell." "by" indica l’agente, "with" lo strumento: "The window was broken by a child." / "The window was broken with a ball."

Errori comuni

  • "be" mancante: "The report completed yesterday.""The report was completed yesterday."
  • Participio errato: "The email was send yesterday.""The email was sent yesterday."
  • Azione o aggettivo: "The room was cleaned yesterday." / "The room was clean yesterday."
  • Pronome: "Him was invited.""He was invited."
  • Concordanza: "The documents was signed.""The documents were signed."

Esercizio

"The students completed the assignment.""The assignment was completed by the students."

"Someone closed the door.""The door was closed."

"You must return the books by Friday.""The books must be returned by Friday."

Alla Columbia West College (CWC), il curriculum integrato collega Grammar, Speaking e Reading and Writing. English Speaking Success (ESS) aggiunge ogni giorno una lezione orale di 80 minuti, con 6 volte più pratica di una tipica lezione di ascolto e conversazione.

{{lp-cta}}

Nel parlato e nella scrittura

"The meeting was canceled.", "My bag was taken." e "We were invited to dinner." sono comuni. Descrivi un processo al passivo e poi all’attivo per notare il cambio di enfasi. ESS include presentazioni settimanali; aiutano anche questi esercizi di conversazione.

Studenti CWC che spiegano come viene esposta un’opera interattiva al MOCA

Lista di controllo

Controlla il tempo di "be", il participio, la concordanza, la necessità dell’agente e se l’attiva sarebbe più chiara. Consulta le tecniche di scrittura aziendale.

Domande frequenti

La forma passiva è sbagliata?

No. Diventa problematica solo se rende la frase vaga, lunga o evasiva.

Qual è la formula?

Una forma di "be" più il participio passato, come "The lesson was explained."

Si usa nel parlato?

Sì, quando l’agente è sconosciuto, ovvio o meno importante del risultato.

Come riconoscerla?

Cerca "be" seguito da un participio e verifica se il soggetto riceve l’azione.

La precisione cresce con l’uso reale. CWC collega Grammar, Speaking e Reading and Writing, ed ESS offre pratica orale quotidiana. Contatta CWC per scoprire i programmi a Los Angeles.