Blog
Category

Voz passiva em inglês: regras, exemplos e quando usar

Voz passiva em inglês: regras, exemplos e quando usar

A voz passiva transfere o foco de quem faz a ação para a ação ou quem a recebe. Em "The email was sent yesterday," o e-mail importa mais do que o remetente.

Ela aparece naturalmente na fala, escrita acadêmica, notícias, instruções e comunicação empresarial. O importante é escolher entre ativa e passiva com um objetivo claro.

O que é voz passiva?

Na ativa, o sujeito faz a ação: "The teacher explained the rule." Na passiva, o sujeito recebe a ação: "The rule was explained by the teacher."

A fórmula é sujeito + uma forma de "be" + particípio passado. Pode-se acrescentar "by" + agente. "be" marca o tempo e o número; o particípio apresenta a ação.

CWC students practicing active and passive voice in a small-group class at the new Los Angeles campus

Voz ativa e voz passiva

  • Ativa: "CWC students practice English every day."
  • Passiva: "English is practiced every day by CWC students."

Use a ativa para destacar os alunos e a passiva para destacar o inglês ou a frequência. Revise as regras fundamentais de gramática e a estrutura clara de frases.

Como formar

Encontre o objeto da frase ativa, mova-o para a posição de sujeito, escolha "be" no tempo original e transforme o verbo principal em particípio.

"The chef prepared the meal.""The meal was prepared by the chef."

Verbos intransitivos sem objeto normalmente não admitem passiva. "She arrived early." não pode virar "Early was arrived by her."

Tempos comuns

  • Presente: "The room is cleaned every day."
  • Passado: "The room was cleaned yesterday."
  • Presente contínuo: "The road is being repaired."
  • Presente perfeito: "The report has been completed."
  • Futuro: "The results will be announced."
  • Modais: "The form must be submitted today."

Quando usar

Quando o agente é desconhecido: "My phone was stolen."

Quando não é importante: "The form was submitted online."

Para destacar um processo: "The mixture is heated for five minutes."

Para um tom neutro ou formal: "The policy was updated in June."

Para conectar informações: "The museum opened a new exhibit. The exhibit was designed by a local artist."

Alunos da CWC discutindo como uma obra foi criada na The Last Bookstore

Quando evitar

Se o agente for importante, a ativa costuma ser mais clara. "I completed the homework." é mais natural que "The homework was completed by me." Não esconda responsabilidade quando ela ajuda o leitor.

A expressão com "by"

Inclua o agente apenas quando ele acrescenta informação: "The novel was written by George Orwell." "by" indica o agente e "with" o instrumento: "The window was broken by a child." / "The window was broken with a ball."

Erros comuns

  • Falta de "be": "The report completed yesterday.""The report was completed yesterday."
  • Particípio errado: "The email was send yesterday.""The email was sent yesterday."
  • Adjetivo ou ação: "The room was cleaned yesterday." / "The room was clean yesterday."
  • Pronome: "Him was invited.""He was invited."
  • Concordância: "The documents was signed.""The documents were signed."

Prática

"The students completed the assignment.""The assignment was completed by the students."

"Someone closed the door.""The door was closed."

"You must return the books by Friday.""The books must be returned by Friday."

Na Columbia West College (CWC), o currículo integrado conecta Grammar, Speaking e Reading and Writing. O English Speaking Success (ESS) oferece uma aula oral diária de 80 minutos, com 6 vezes mais prática do que uma aula típica de compreensão auditiva e conversação.

{{lp-cta}}

Na fala e na escrita

Expressões como "The meeting was canceled.", "My bag was taken." e "We were invited to dinner." são comuns. Descreva um processo na passiva e depois na ativa para notar a mudança de foco. O ESS inclui apresentações semanais, e estas ideias de prática oral também ajudam.

Alunos da CWC explicando como uma obra interativa é exibida no MOCA

Lista de revisão

Verifique o tempo de "be", o particípio, a concordância, a necessidade do agente e se a ativa seria mais clara. Consulte as técnicas de escrita empresarial.

Perguntas frequentes

A voz passiva está errada?

Não. Só é problemática quando deixa a frase vaga, longa ou evasiva.

Qual é a fórmula?

Uma forma de "be" mais particípio passado: "The lesson was explained."

Pode ser usada na fala?

Sim, quando o agente é desconhecido, óbvio ou menos importante que o resultado.

Como identificá-la?

Procure "be" seguido de particípio e veja se o sujeito recebe a ação.

A precisão cresce com o uso significativo. A CWC conecta Grammar, Speaking e Reading and Writing, e o ESS oferece prática oral diária. Entre em contato com a CWC para conhecer os programas em Los Angeles.