Blog
Category

Voz passiva em inglês: regras, exemplos e quando usar

Voz passiva em inglês: regras, exemplos e quando usar

A voz passiva transfere o foco de quem faz a ação para a ação ou quem a recebe. Em "The email was sent yesterday," o e-mail importa mais do que o remetente.

Ela aparece naturalmente na fala, escrita acadêmica, notícias, instruções e comunicação empresarial. O importante é escolher entre ativa e passiva com um objetivo claro.

O que é voz passiva?

Na ativa, o sujeito faz a ação: "The teacher explained the rule." Na passiva, o sujeito recebe a ação: "The rule was explained by the teacher."

A fórmula é sujeito + uma forma de "be" + particípio passado. Pode-se acrescentar "by" + agente. "be" marca o tempo e o número; o particípio apresenta a ação.

CWC students practicing active and passive voice in a small-group class at the new Los Angeles campus

Voz ativa e voz passiva

  • Ativa: "CWC students practice English every day."
  • Passiva: "English is practiced every day by CWC students."

Use a ativa para destacar os alunos e a passiva para destacar o inglês ou a frequência. Revise as regras fundamentais de gramática e a estrutura clara de frases.

Como formar

Encontre o objeto da frase ativa, mova-o para a posição de sujeito, escolha "be" no tempo original e transforme o verbo principal em particípio.

"The chef prepared the meal." → "The meal was prepared by the chef."

Verbos intransitivos sem objeto normalmente não admitem passiva. "She arrived early." não pode virar "Early was arrived by her."

Tempos comuns

  • Presente: "The room is cleaned every day."
  • Passado: "The room was cleaned yesterday."
  • Presente contínuo: "The road is being repaired."
  • Presente perfeito: "The report has been completed."
  • Futuro: "The results will be announced."
  • Modais: "The form must be submitted today."

Quando usar

Quando o agente é desconhecido: "My phone was stolen."

Quando não é importante: "The form was submitted online."

Para destacar um processo: "The mixture is heated for five minutes."

Para um tom neutro ou formal: "The policy was updated in June."

Para conectar informações: "The museum opened a new exhibit. The exhibit was designed by a local artist."

Alunos da CWC discutindo como uma obra foi criada na The Last Bookstore

Quando evitar

Se o agente for importante, a ativa costuma ser mais clara. "I completed the homework." é mais natural que "The homework was completed by me." Não esconda responsabilidade quando ela ajuda o leitor.

A expressão com "by"

Inclua o agente apenas quando ele acrescenta informação: "The novel was written by George Orwell." "by" indica o agente e "with" o instrumento: "The window was broken by a child." / "The window was broken with a ball."

Erros comuns

  • Falta de "be": "The report completed yesterday." → "The report was completed yesterday."
  • Particípio errado: "The email was send yesterday." → "The email was sent yesterday."
  • Adjetivo ou ação: "The room was cleaned yesterday." / "The room was clean yesterday."
  • Pronome: "Him was invited." → "He was invited."
  • Concordância: "The documents was signed." → "The documents were signed."

Prática

"The students completed the assignment." → "The assignment was completed by the students."

"Someone closed the door." → "The door was closed."

"You must return the books by Friday." → "The books must be returned by Friday."

Na Columbia West College (CWC), o currículo integrado conecta Grammar, Speaking e Reading and Writing. O English Speaking Success (ESS) oferece uma aula oral diária de 80 minutos, com 6 vezes mais prática do que uma aula típica de compreensão auditiva e conversação.

{{lp-cta}}

Na fala e na escrita

Expressões como "The meeting was canceled.", "My bag was taken." e "We were invited to dinner." são comuns. Descreva um processo na passiva e depois na ativa para notar a mudança de foco. O ESS inclui apresentações semanais, e estas ideias de prática oral também ajudam.

Alunos da CWC explicando como uma obra interativa é exibida no MOCA

Lista de revisão

Verifique o tempo de "be", o particípio, a concordância, a necessidade do agente e se a ativa seria mais clara. Consulte as técnicas de escrita empresarial.

Perguntas frequentes

A voz passiva está errada?

Não. Só é problemática quando deixa a frase vaga, longa ou evasiva.

Qual é a fórmula?

Uma forma de "be" mais particípio passado: "The lesson was explained."

Pode ser usada na fala?

Sim, quando o agente é desconhecido, óbvio ou menos importante que o resultado.

Como identificá-la?

Procure "be" seguido de particípio e veja se o sujeito recebe a ação.

A precisão cresce com o uso significativo. A CWC conecta Grammar, Speaking e Reading and Writing, e o ESS oferece prática oral diária. Entre em contato com a CWC para conhecer os programas em Los Angeles.