สถานที่ทำงานยุคใหม่เต็มไปด้วยภาษาที่เป็นสำนวน ในการประชุม อีเมล และการสนทนาในออฟฟิศ เจ้าของภาษาใช้สำนวนธุรกิจตลอดเวลา — บ่อยครั้งโดยไม่รู้ตัว หากคุณกำลังเรียนภาษาอังกฤษเพื่อวัตถุประสงค์ทางอาชีพ การไม่รู้จักสำนวนเหล่านี้อาจทำให้คุณสับสนหรืออ่านน้ำเสียงของการสนทนาผิดพลาด คู่มือนี้รวบรวมสำนวนภาษาอังกฤษธุรกิจที่จำเป็น 20 สำนวน พร้อมความหมายที่ชัดเจนและประโยคตัวอย่างจริง เพื่อให้คุณสามารถติดตามและมีส่วนร่วมในการสนทนาแบบมืออาชีพได้อย่างมั่นใจ
สำหรับคู่มือครบถ้วนเกี่ยวกับหมวดหมู่สำนวนภาษาอังกฤษทั้งหมด ดูได้ที่ English Idioms: Complete Guide
สำนวนภาษาอังกฤษธุรกิจ 20 สำนวนที่มืออาชีพทุกคนควรรู้
สำนวนธุรกิจเหล่านี้ปรากฏในการประชุม การนำเสนอ และการสื่อสารในที่ทำงานเป็นประจำ แต่ละสำนวนอธิบายพร้อมความหมายและประโยคตัวอย่างที่คุณอาจได้ยินในสภาพแวดล้อมมืออาชีพ
56. "Think outside the box" — สำนวนนี้หมายถึงการคิดอย่างสร้างสรรค์ ตัวอย่าง: "We need to think outside the box to solve this problem."
57. "Get the ball rolling" — สำนวนนี้หมายถึงการเริ่มต้นบางสิ่ง ตัวอย่าง: "Let's get the ball rolling on the new project."
58. "Back to square one" — สำนวนนี้หมายถึงการเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่ต้น ตัวอย่าง: "The client rejected the proposal, so we're back to square one."
59. "Touch base" — สำนวนนี้หมายถึงการติดต่อสั้น ๆ กับใครบางคน ตัวอย่าง: "Let's touch base next week to check progress."
60. "In the loop" — หมายถึงการได้รับข้อมูลและทันสมัย ตัวอย่าง: "Please keep me in the loop on any changes."
61. "Ahead of the curve" — หมายถึงการก้าวหน้าหรือสร้างนวัตกรรมมากกว่าคนอื่น ตัวอย่าง: "Their marketing strategy is ahead of the curve."
62. "Raise the bar" — สำนวนนี้หมายถึงการตั้งมาตรฐานที่สูงขึ้น ตัวอย่าง: "That presentation really raised the bar for the rest of us."
63. "Bring to the table" — สำนวนนี้หมายถึงการนำบางสิ่งที่มีคุณค่ามาสมทบ ตัวอย่าง: "What skills do you bring to the table?"
64. "Cut corners" — สำนวนนี้หมายถึงการทำสิ่งต่าง ๆ ด้วยวิธีที่ง่ายหรือถูกที่สุด ซึ่งมักสูญเสียคุณภาพ ตัวอย่าง: "We can't afford to cut corners on safety."
65. "Up in the air" — หมายถึงยังไม่ตัดสินใจหรือไม่แน่นอน ตัวอย่าง: "The project timeline is still up in the air."
66. "Learn the ropes" — สำนวนนี้หมายถึงการเรียนรู้วิธีทำงานหรืองานใหม่ ตัวอย่าง: "It took me a few weeks to learn the ropes at my new company."
67. "Crunch the numbers" — สำนวนนี้หมายถึงการคำนวณหรือวิเคราะห์ข้อมูล ตัวอย่าง: "Let me crunch the numbers before we commit."
68. "The bottom line" — สำนวนนี้หมายถึงจุดสำคัญที่สุด หรือผลลัพธ์สุดท้าย ตัวอย่าง: "The bottom line is we need more funding."
69. "Wear many hats" — สำนวนนี้หมายถึงการมีบทบาทหรือความรับผิดชอบหลายอย่าง ตัวอย่าง: "In a small startup, everyone wears many hats."
70. "Go back to the drawing board" — สำนวนนี้หมายถึงการเริ่มวางแผนใหม่หลังจากล้มเหลว ตัวอย่าง: "The test failed, so we need to go back to the drawing board."
71. "Pull your weight" — สำนวนนี้หมายถึงการทำงานตามส่วนที่เป็นธรรมของตน ตัวอย่าง: "Everyone on the team needs to pull their weight."
72. "Burn bridges" — สำนวนนี้หมายถึงการทำลายความสัมพันธ์อย่างถาวร ตัวอย่าง: "Don't burn bridges when you leave a job."
73. "Get your foot in the door" — สำนวนนี้หมายถึงการก้าวแรกสู่เป้าหมาย โดยเฉพาะในอาชีพ ตัวอย่าง: "An internship is a great way to get your foot in the door."
74. "Call the shots" — สำนวนนี้หมายถึงการตัดสินใจ ตัวอย่าง: "She calls the shots in this department."
75. "A long shot" — หมายถึงสิ่งที่มีความเป็นไปได้น้อยที่จะสำเร็จ ตัวอย่าง: "Getting that promotion is a long shot, but I'll try."
ภาษาอังกฤษระดับมืออาชีพไม่ใช่แค่ไวยากรณ์และคำศัพท์ — แต่คือการฟังดูเป็นธรรมชาติในที่ทำงาน ที่ Columbia West College (CWC) ใน Los Angeles โปรแกรม English Speaking Success (ESS) ตอบสนองความต้องการนี้โดยตรง หลักสูตรแบบบูรณาการของ CWC เชื่อมต่อทั้ง 3 ชั้นเรียน ได้แก่ Grammar, Speaking และ Reading & Writing เพื่อให้แนวคิดที่เรียนในชั้นเรียนหนึ่งได้รับการเสริมในวันเดียวกันในชั้นเรียนอื่น ซึ่งหมายความว่าคำศัพท์และสำนวนทางธุรกิจจะได้รับการฝึกฝน 3 ครั้งในหนึ่งวัน ในแต่ละบริบทที่แตกต่างกัน นอกจากชั้นเรียนประจำวัน นักศึกษา CWC ยังนำเสนอรายสัปดาห์เพื่อพัฒนาทักษะการพูดในที่สาธารณะระดับมืออาชีพ ไม่ใช่แค่การสนทนาทั่วไป
อยากใช้สำนวนภาษาอังกฤษธุรกิจแบบมืออาชีพไหม? โปรแกรม ESS ของ CWC มีการนำเสนอรายสัปดาห์และการฝึกพูดประจำวันกับเพื่อนร่วมชั้นจากกว่า 20 ประเทศ สร้างทักษะการสื่อสารที่สำคัญในที่ทำงาน เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมของ CWC
4 เคล็ดลับในการใช้สำนวนในที่ทำงาน
สำนวนธุรกิจสามารถทำให้คุณฟังดูคล่องแคล่วและมั่นใจ — แต่เฉพาะเมื่อใช้อย่างเหมาะสม นี่คือวิธีใช้สำนวนได้อย่างมีประสิทธิภาพในสภาพแวดล้อมมืออาชีพ
รู้จักผู้ฟังของคุณ สำนวนธุรกิจบางส่วน เช่น "the bottom line" และ "in the loop" ใช้ได้ทั่วไป ในขณะที่บางสำนวนขึ้นอยู่กับบริบทหรืออุตสาหกรรม ฟังก่อน แล้วใช้สำนวนที่คุณได้ยินเพื่อนร่วมงานหรือลูกค้าใช้
หลีกเลี่ยงการใช้สำนวนมากเกินไปในการเขียน สำนวนธุรกิจใช้ได้ดีในภาษาพูดและอีเมลลำลอง แต่รายงานทางการและเอกสารทางราชการต้องการภาษาที่ชัดเจนและเรียบง่าย ใช้สำนวนในการประชุมและการโทร ไม่ใช่ในสัญญาทางกฎหมายหรือข้อเสนอทางการ
ถามเมื่อไม่เข้าใจ หากเพื่อนร่วมงานใช้สำนวนที่คุณไม่รู้จัก การถามว่า "I'm not familiar with that expression — what does it mean?" เป็นสิ่งที่เป็นมืออาชีพอย่างสมบูรณ์ เจ้าของภาษาชื่นชมคำถามนั้นและการสนทนาก็ดำเนินต่อไปได้โดยไม่มีความสับสน
สร้างคำศัพท์ในบริบทมืออาชีพ เมื่อคุณพบสำนวนธุรกิจใหม่ ให้จดบันทึกพร้อมประโยคที่คุณได้ยิน ภาษาอังกฤษในที่ทำงานเรียนรู้ได้ดีที่สุดในบริบทของสถานการณ์มืออาชีพจริง ไม่ใช่จากพจนานุกรมเพียงอย่างเดียว
{{lp-cta}}
คำถามที่พบบ่อย
สำนวนภาษาอังกฤษธุรกิจใช้ในการประชุมทางการหรือไม่?
สำนวนธุรกิจหลายสำนวน เช่น "touch base," "in the loop," และ "raise the bar" พบได้บ่อยมากจนปรากฏในการประชุมทางการและอีเมลมืออาชีพ บางสำนวนมีความเป็นทางการน้อยกว่า โดยทั่วไป หากคุณเคยได้ยินสำนวนธุรกิจที่ใช้โดยผู้บริหารระดับสูงในบริบทที่เป็นทางการ สำนวนนั้นก็น่าจะใช้ได้ในสถานการณ์เดียวกัน หากคุณได้ยินเฉพาะในการสนทนาในทางเดิน ให้หลีกเลี่ยงในการนำเสนอทางการ
วิธีเรียนสำนวนภาษาอังกฤษธุรกิจอย่างรวดเร็วคืออะไร?
วิธีที่รวดเร็วที่สุดในการเรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษธุรกิจคือการซึมซับเนื้อหาภาษาอังกฤษในสภาพแวดล้อมมืออาชีพ ฟังพอดแคสต์ธุรกิจภาษาอังกฤษ ดูสัมภาษณ์ผู้บริหาร และสังเกตการสนทนาในที่ทำงาน เมื่อคุณได้ยินสำนวนที่ไม่รู้จัก ให้ค้นหาทันที การใช้สำนวนในสถานการณ์ฝึกที่มีความเสี่ยงต่ำ เช่น การพูดคุยกับเพื่อนร่วมชั้นหรือคู่ฝึกภาษา จะสร้างความมั่นใจในการใช้สำนวนอย่างเป็นธรรมชาติเมื่อถึงเวลาสำคัญ
พาภาษาอังกฤษมืออาชีพของคุณไปสู่ระดับถัดไป CWC ในย่าน downtown Los Angeles มีบริการให้คำปรึกษาด้านอาชีพควบคู่กับการเรียนภาษาอังกฤษเข้มข้น ความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยในเครือของ CWC รวมถึง El Camino College, Glendale Community College และ The Los Angeles Film School ช่วยนักศึกษาที่ต้องการศึกษาต่อหลังจาก ESL ไม่ว่าเป้าหมายของคุณคือความคล่องแคล่วในที่ทำงานหรือการโอนย้ายไปมหาวิทยาลัย CWC มอบทักษะภาษาและเครือข่ายสนับสนุนที่คุณต้องการ มีบริการให้คำปรึกษาวีซ่าฟรีในหลายภาษา และที่ปรึกษาที่มีประสบการณ์ของ CWC มีประสบการณ์รวมกันมากกว่า 150 ปี สำรวจโปรแกรมของ CWC หรือ สมัครเลย
