Le frasi preposizionali sono espressioni fisse che compaiono in quasi ogni frase inglese. Impararle come unità complete — piuttosto che indovinare ogni volta la preposizione corretta — è uno dei modi più rapidi per sembrare più naturali in inglese.
Questa lista organizza le frasi preposizionali più comuni per la preposizione iniziale: "in," "on," "at," "by," "for," "out of," "under" e "with." Ogni voce include una definizione e una frase di esempio. Per una spiegazione completa di cosa siano le frasi preposizionali e come funzionino grammaticalmente, vedi la nostra guida completa alle frasi preposizionali.
Frasi Preposizionali con "In"
-
"In time" — Questa espressione significa abbastanza presto; non in ritardo. Esempio: "We arrived in time for the opening speech."
-
"In fact" — Questa espressione significa in realtà; usata per sottolineare ciò che è vero. Esempio: "In fact, English grammar is more logical than it first appears."
-
"In charge of" — Questa espressione significa responsabile di qualcosa. Esempio: "She is in charge of the marketing department."
-
"In common" — Questa espressione significa condiviso tra persone o cose. Esempio: "We have a lot in common."
-
"In danger" — Questa espressione significa a rischio di danno. Esempio: "The hikers were in danger during the storm."
-
"In detail" — Questa espressione significa in modo approfondito e completo. Esempio: "The teacher explained the rule in detail."
-
"In favor of" — Questa espressione significa a sostegno di qualcosa. Esempio: "Most students voted in favor of the new schedule."
-
"In general" — Questa espressione significa di solito; per la maggior parte. Esempio: "In general, English word order follows a subject-verb-object pattern."
-
"In the meantime" — Questa espressione significa durante il tempo tra due eventi. Esempio: "The results won't be ready until Friday. In the meantime, keep studying."
-
"In a hurry" — Questa espressione significa di fretta; che ha bisogno di andare veloce. Esempio: "I'm in a hurry — can we talk later?"
-
"In addition to" — Questa espressione significa oltre a; in aggiunta a. Esempio: "In addition to grammar, you should practice speaking every day."
-
"In case" — Questa espressione significa per precauzione. Esempio: "Bring an umbrella in case it rains."
-
"In touch" — Questa espressione significa in comunicazione con qualcuno. Esempio: "Let's stay in touch after the course ends."
-
"In trouble" — Questa espressione significa di fronte a una situazione difficile. Esempio: "You'll be in trouble if you miss the deadline."
-
"In other words" — Questa espressione significa dire la stessa cosa in modo diverso. Esempio: "The test covers syntax — in other words, sentence structure."
Frasi Preposizionali con "On"
-
"On time" — Questa espressione significa puntuale; al momento stabilito. Esempio: "The class started on time."
-
"On purpose" — Questa espressione significa intenzionalmente; deliberatamente. Esempio: "She didn't make the mistake on purpose."
-
"On behalf of" — Questa espressione significa rappresentando qualcun altro. Esempio: "I'm writing on behalf of the entire group."
-
"On the other hand" — Questa espressione significa presentare un punto di vista alternativo. Esempio: "English spelling is hard. On the other hand, the grammar is relatively simple."
-
"On average" — Questa espressione significa tipicamente; come cifra generale. Esempio: "On average, students study for two hours per day."
-
"On the whole" — Questa espressione significa generalmente; considerando tutto. Esempio: "On the whole, the program was a success."
-
"On the way" — Questa espressione significa durante il viaggio; en route. Esempio: "I'll grab coffee on the way to school."
-
"On foot" — Questa espressione significa viaggiare a piedi. Esempio: "The campus is easily reachable on foot from the Metro station."
-
"On sale" — Questa espressione significa disponibile a un prezzo ridotto. Esempio: "Textbooks are on sale this week."
-
"On demand" — Questa espressione significa disponibile quando si vuole. Esempio: "English lessons are available on demand through many apps."
Frasi Preposizionali con "At"
-
"At first" — Questa espressione significa all'inizio. Esempio: "At first, English pronunciation seemed impossible."
-
"At last" — Questa espressione significa finalmente; dopo molto tempo. Esempio: "At last, the results are in."
-
"At least" — Questa espressione significa un minimo di. Esempio: "You should practice at least 30 minutes a day."
-
"At once" — Questa espressione significa immediatamente. Esempio: "Please come to the office at once."
-
"At risk" — Questa espressione significa in pericolo di qualcosa di negativo. Esempio: "Students who skip class regularly are at risk of falling behind."
-
"At the moment" — Questa espressione significa proprio adesso. Esempio: "I'm busy at the moment — can I call you back?"
-
"At the same time" — Questa espressione significa simultaneamente; usata anche per introdurre un punto contrastante. Esempio: "She works and studies at the same time."
Frasi Preposizionali con "By"
-
"By accident" — Questa espressione significa senza intenzione. Esempio: "I deleted the file by accident."
-
"By all means" — Questa espressione significa certamente; naturalmente. Esempio: "By all means, ask questions during the lesson."
-
"By heart" — Questa espressione significa a memoria. Esempio: "She learned the poem by heart."
-
"By mistake" — Questa espressione significa per errore. Esempio: "I sent the email to the wrong person by mistake."
-
"By the way" — Questa espressione significa usata per introdurre un argomento nuovo ma correlato. Esempio: "By the way, have you signed up for the grammar workshop?"
-
"By yourself" — Questa espressione significa da solo; senza aiuto. Esempio: "Did you write this essay by yourself?"
Frasi Preposizionali con "For"
-
"For example" — Questa espressione significa come illustrazione. Esempio: "Many English words come from Latin. For example, 'education' and 'communication.'"
-
"For good" — Questa espressione significa permanentemente. Esempio: "She moved to Los Angeles for good."
-
"For instance" — Questa espressione ha lo stesso significato di "for example." Esempio: "Some prepositions are difficult to use. For instance, 'in' and 'on' are often confused."
-
"For the time being" — Questa espressione significa temporaneamente. Esempio: "For the time being, we'll continue with the current textbook."
-
"For sure" — Questa espressione significa sicuramente; certamente. Esempio: "I'll be at the study group for sure."
Vuoi praticare queste frasi in conversazioni reali? Alla Columbia West College, il programma English Speaking Success (ESS) include una lezione quotidiana di 80 minuti di Speaking in cui gli studenti usano frasi come queste in conversazioni spontanee. Lo strumento unico "Connection Questions" della CWC aiuta gli studenti a praticare le frasi preposizionali in un dialogo naturale e non pianificato, costruendo il tipo di richiamo automatico che rende la grammatica naturale. Esplora i programmi della CWC.
Frasi Preposizionali con "Out of"
-
"Out of breath" — Questa espressione significa incapace di respirare normalmente dopo uno sforzo fisico. Esempio: "I was out of breath after running to class."
-
"Out of date" — Questa espressione significa non più attuale. Esempio: "This textbook is out of date."
-
"Out of order" — Questa espressione significa non funzionante. Esempio: "The elevator is out of order."
-
"Out of the question" — Questa espressione significa impossibile; non consentito. Esempio: "Skipping the final exam is out of the question."
-
"Out of practice" — Questa espressione significa privo di esperienza recente. Esempio: "I haven't spoken English in months — I'm out of practice."
Frasi Preposizionali con "Under" e "With"
-
"Under control" — Questa espressione significa essere gestito con successo. Esempio: "Don't worry — the situation is under control."
-
"Under pressure" — Questa espressione significa sentirsi stressati o costretti. Esempio: "Students perform differently under pressure."
-
"Under the circumstances" — Questa espressione significa data la situazione. Esempio: "Under the circumstances, you did very well."
-
"With regard to" — Questa espressione significa riguardo a; concernente. Esempio: "With regard to your question about prepositional phrases, here is an explanation."
-
"With the exception of" — Questa espressione significa escludendo. Esempio: "With the exception of holidays, classes run every weekday."
-
"Without a doubt" — Questa espressione significa certamente. Esempio: "Without a doubt, daily practice is the fastest way to improve."
Come Imparare le Frasi Preposizionali in Modo Efficace
Memorizzare un elenco è un buon inizio, ma usare le frasi preposizionali in modo naturale richiede pratica nel contesto. Ecco 3 strategie comprovate:
1. Imparare le frasi come unità, non come parole singole. Non memorizzare "in" separatamente e "time" separatamente. Imparare "in time" come un'unica unità con il suo significato. È così che i madrelingua memorizzano e richiamano queste espressioni.
2. Praticare nelle frasi, non in isolamento. Dopo aver letto ogni frase sopra, creare la propria frase di esempio. Scrivere un esempio personale attiva un'elaborazione della memoria più profonda rispetto alla semplice lettura dell'esempio di qualcun altro.
3. Usarle nella conversazione. Leggere e scrivere frasi preposizionali costruisce il riconoscimento. Pronunciarle costruisce la fluidità. Trovare opportunità per usare 2-3 nuove frasi ogni giorno nella conversazione reale.
Alla Columbia West College, il programma ESS è costruito attorno a questo principio. Una frase preposizionale insegnata nella lezione di Grammar viene immediatamente praticata nella lezione quotidiana di Speaking e rinforzata di nuovo in Reading & Writing — 3 esposizioni in un singolo giorno, ognuna in un contesto diverso.
Costruire il proprio vocabolario inglese con queste frasi preposizionali fisse ti aiuterà a sembrare più naturale e fluente sia nella scrittura che nella conversazione.
FAQ
Quali sono le frasi preposizionali più comuni in inglese?
Le frasi preposizionali più comuni includono "in fact," "on time," "at least," "in front of," "because of," "in addition to," "on behalf of," "at the same time," "by the way" e "out of." Le frasi che iniziano con "in," "on" e "at" sono le più frequenti perché queste 3 preposizioni sono le più versatili in inglese. Imparare queste frasi preposizionali ad alta frequenza come unità fisse è più efficiente che costruirle dalle regole ogni volta.
Quante frasi preposizionali ci sono in inglese?
Non esiste un numero fisso. L'inglese ha centinaia di frasi preposizionali stabilite, e nuove combinazioni continuano ad apparire. Le più importanti da padroneggiare per gli apprendenti sono le espressioni fisse comuni elencate in questa guida — circa 60-80 frasi che compaiono ripetutamente nell'inglese quotidiano. Padroneggiare queste coprirà la grande maggioranza delle situazioni che si incontreranno sia nell'inglese parlato che in quello scritto.
Qual è la differenza tra "in time" e "on time"?
"In time" significa abbastanza presto o prima di una scadenza. "On time" significa al momento esatto previsto. Ad esempio: "The train arrived on time" (è arrivato all'orario stabilito). "We got to the station in time to catch the train" (siamo arrivati abbastanza presto, non necessariamente a un momento specifico). Questo è uno dei molti casi in cui la scelta della preposizione cambia completamente il significato.
Padroneggia le frasi preposizionali e molto altro — il programma English Speaking Success (ESS) della Columbia West College è stato costruito perché l'86,2% degli studenti ha dichiarato che il parlato era la competenza che volevano migliorare di più. Il risultato: una lezione quotidiana di 80 minuti di Speaking con 6 volte più pratica del parlato rispetto ai tipici programmi ESL. Con 30+ anni di esperienza, l'accreditamento massimo di 5 anni dell'ACCET e studenti da 20+ paesi, la CWC fornisce l'immersione strutturata di cui hai bisogno. Oltre il 60% degli studenti si iscrive tramite raccomandazioni personali e il 70% prolunga i propri programmi. Esplora i programmi della CWC.
