利用規約

当ウェブサイトにアクセスすることにより、お客様は本利用規約および適用されるすべての法令・規則に同意し、お住まいの地域の法令を遵守する責任を負うことに同意したものとみなされます。本規約のいずれかにご同意いただけない場合は、当サイトのご利用およびアクセスをお控えください。なお、本ウェブサイトに掲載されているコンテンツ（文章・画像等）は、適用される著作権法および商標法により保護されています。

免責事項

Columbia West College のウェブサイトに掲載されている情報や素材は、「現状有姿（現状のまま）」で提供されるものです。当校は、明示的か黙示的かを問わず、商品性、特定目的への適合性、知的財産権の非侵害、その他の権利侵害の皆無を含め、いかなる保証も行わず、これらすべての保証を否認・免責いたします。さらに、Columbia West College は、当ウェブサイト上の素材の利用、その利用から得られる結果、あるいはその正確性や信頼性について、また当サイトからリンクされている外部サイトの情報に関しても、一切の保証や表明を行いません。

‍

制限事項

Columbia West College は、当校ウェブサイト上の情報・素材の使用、または使用不能から生じるいかなる損害（データの消失、利益の損失、業務の中断による損害を含みますが、これらに限定されません）についても、一切の責任を負いません。これは、当校または当校の正規代理人が事前にそのような損害の可能性について口頭または書面で通知を受けていた場合であっても同様です。なお、地域によっては黙示の保証に対する制限や、結果的損害・付随的損害に対する責任の制限が認められない場合があり、その場合はこれらの制限がお客様に適用されないことがあります。

修正および誤記について

Columbia West College のウェブサイトに掲載されている素材には、技術的・誤字脱字・画像上の誤りが含まれている可能性があります。当校は、ウェブサイト上の素材が正確、完全、または最新のものであることを保証いたしません。当校は予告なしにいつでもウェブサイト上の素材を変更することができますが、素材の更新をお約束するものではありません。

外部リンクについて

Columbia West College は、当ウェブサイトからリンクされているすべての外部サイトを確認しているわけではなく、それらのサイトの内容について一切の責任を負いません。また、リンクの掲載は、当校がそのサイトを推奨・保証することを意味するものではありません。外部サイトのご利用は、お客様ご自身の責任において行っていただきますようお願いいたします。

利用規約の変更

Columbia West College は、予告なしにいつでも本ウェブサイトの利用規約を変更することができるものとします。当ウェブサイトをご利用いただくことで、お客様は最新版の利用規約に同意したものとみなされます。

準拠法

Columbia West College のウェブサイトに関するいかなる不服申し立てや請求についても、法の抵触の原則にかかわらず、カリフォルニア州法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。

プライバシーポリシー

当校はお客様のプライバシー保護を非常に重視しております。そのため、当校がどのように個人情報を取得、利用、管理、開示するかをご理解いただけるよう、本プライバシーポリシーを定めています。以下に方針の概要を記載いたします。

個人情報を取得する際は、事前または取得時にその利用目的を明示いたします。また、当校が取得・アクセスする個人情報は、電子メールやその他の直接の問い合わせなどを通じて、お客様が自発的に提供されたものに限られます。
当校は、関係者の同意を得た場合または法律で義務付けられている場合を除き、当社が指定した目的を達成する目的およびその他の適合する目的でのみ個人情報を収集および使用します。当社は、当社が指定した目的を果たすために必要な場合や、その他の相応する目的を果たすために必要な場合を除き、この情報を第三者に販売または貸与したり、お客様の情報を組織外の第三者と共有したりすることはありません。
当サイトで取得された情報の所有権は当校に帰属します。個人情報は、利用目的を達成するために必要な期間に限り保持いたします。
個人情報は、適法かつ公正な手段によって取得し、必要に応じてご本人の承諾または同意を得た上で取得いたします。
個人データは利用目的に合致したものとし、その利用目的に必要な範囲内において、正確かつ完全で最新の状態に保つよう努めます。
当校は、紛失または盗難、ならびに不正アクセス、開示、コピー、使用、または変更に対する合理的なセキュリティ保護手段によって個人情報を保護します。
個人情報の管理に関する方針や取り組みについての情報を、お客様がいつでも確認できるよう分かりやすい形で提供いたします。
お客様からの依頼がない限り、今後、スペシャル、新しいプログラムやサービス、またはこのプライバシーポリシーの変更についてメールで連絡する場合があります。

セキュリティ対策

当校では、お客様の情報を保護するために細心の注意を払っております。当ウェブサイトを通じて重要な情報（機密情報）を送信いただく際、お客様の情報はオンライン・オフラインの両面で安全に保護されます。

クレジットカード情報などの重要な情報を取得する際は、すべて暗号化された上で安全な方法で送信されます。通信の安全確認は、ブラウザのアドレスバーに鍵のアイコンが表示されていることや、URLが「https」で始まっていることでご確認いただけます。

オンライン送信時の暗号化保護に加え、オフライン（校内・社内）での情報管理も徹底しております。個人情報にアクセスできるのは、特定の業務（請求処理やカスタマーサポートなど）を行うために情報を必要とするスタッフのみに制限されています。また、個人情報を保管しているコンピュータおよびサーバーは、セキュリティの確保された安全な環境下で管理されています。

なお、本プライバシーポリシーは予告なく変更される場合があります。変更された場合は、最新の内容を常に本ページにて公開いたします。

当校が本プライバシーポリシーを遵守していないとお感じになった場合は、info@columbiawestcollege.eduまでご連絡ください。

キャンセルおよび返金規定

申請料（出願料）および郵送料は、理由を問わず一切返金いたしかねます。

‍学費の返金に関しては、以下のキャンセルおよび返金規定が適用されます。

学生のキャンセル権

受講生は、最初の授業に出席した日、または契約成立後（入学手続き完了後）7日目のいずれか遅い方の日付までであれば、違約金やその他の義務を負うことなく、プログラム受講契約を解約（キャンセル）する権利を有します。なお、上記のキャンセル期間終了後であっても、受講生はいつでも退学（受講辞退）することができます。その際、現在の支払対象期間（ターム等）において、受講完了した日数が全体の60％以下（最終出席日までを含む）である場合は、未受講分に応じた日割り計算（Pro Rata）による返金を受けることができます。
キャンセルは、キャンセルの通知を郵送または手渡しで次の住所に書面で提出した場合に有効になります。宛先：Columbia West College 311 S Spring St Ste 300, Los Angeles, CA 90013
書面によるキャンセルの通知は、郵送で送付された場合、十分な郵便料金を払って適切に宛てに郵送された時点で有効になります。
書面によるキャンセルの通知は特別な形式をとる必要はなく、どのような表現であれ、受講契約（Enrollment Agreement）を解除したいという意思が明確に示されていれば有効とみなされます。
入学契約が取り消された場合、学校は、キャンセルの通知を受け取ってから45日以内、または授業の最初の予定日のいずれか早い方に、支払った金額から、200.00ドルを超えない登録料または事務手数料、入学契約に記載されている返金不可の料金、および良好な状態で返却されなかった備品・教材等の控除額を差し引いた金額を返金します。
CWCは、学生が米国またはその領土外から出願をし、留学のために入国するための学生ビザを所持している場合、CWCが負担した実際の住居費と、入学契約に明記されている返金不可の費用（申請/登録料、宅配手数料、旅行キャンセル保険を含む）について合計500ドルを留保することができます。
当校が出願（入学申請）を許可しなかった場合、または学習プログラムをキャンセルした場合、すべての金額が返金されます。

プログラムからの退会

プログラムの現在の支払い期間における予定日数のうち、記録された最終出席日を含めて60パーセント以下を修了した場合は、いつでも学校を退学し、日割り計算による払い戻しを受けることができます。払い戻し額から、登録料または事務手数料（200.00ドル以下）、登録契約に記載されている返金不可の料金、および良好な状態で返却されなかった機器の控除額が差し引かれます。請求された出席期間の 60% 以上を修了した場合、授業料は徴収されたものとみなされ、払い戻しは行われません。

本条に基づく払い戻しを決定するにあたり、以下のいずれかが発生した場合、学生は指導プログラムから退学したものとみなされます。

学生はCWCに書面による退学通知を提出します。
CWCには他の機関からの振込用紙が提供されています。
学校は、学生が満足のいく成績を維持できなかった場合、出席方針を遵守しなかった場合、教育機関の規則や規制を遵守しなかった場合、および/または教育機関に対する財政的義務（授業料およびその他のすべての学習プログラムにかかるすべての費用を期日から30日以内に支払う必要があることを含む）を履行しなかった場合、または
学生が休学期間の終了後に復学しなかった場合。

払い戻しの金額を決定する目的で、学生の退学日は、記録された出席の最終日とみなされます。日割り計算による払い戻しは、学生が提供した教育プログラムの一部について学生が支払うべき金額の合計額を、学生が支払った金額から差し引いた金額で、次のように計算されます。未払い額は、プログラムの1日の料金（教育機関の請求額の合計額から返金不可の料金を差し引き、プログラムの日数で割ったもの）に、退学前に学生が参加する予定だった日数を掛けたものに等しくなります。現在の「支払い期間」を過ぎたプログラムについては、学生が次の支払い期間より前に退学した場合、次の期間に徴収されたすべての料金が返金されます。

学生が連邦政府の学生学資援助資金を受け取った場合、学生は連邦学生学資援助プログラムの資金から支払われなかった金額の払い戻しを受ける権利があります。授業料の一部がローンまたは第三者の収益から支払われた場合、払い戻しは貸し手、第三者、または必要に応じてローンを保証または再保険した州または連邦政府機関に送金されるものとします。ローンの未払い残高を超える返金額は、まず、学生が受給した給付額に比例して、学生が給付を受けた学生学資援助プログラムの返済に使用され、残りの金額は学生に支払われるものとします。