Escolher o livro de gramática certo pode fazer uma diferença enorme no seu aprendizado do inglês. Com tantas opções disponíveis, é difícil saber por onde começar. Este guia analisa os melhores livros de gramática inglesa para cada nível — iniciante, intermediário e avançado — e ajuda você a decidir qual se encaixa melhor nos seus objetivos.
Os Melhores Livros para Iniciantes
Essential Grammar in Use (Raymond Murphy, Cambridge)
Este é o livro de gramática mais recomendado para iniciantes e alunos de nível básico. Publicado pela Cambridge University Press, o Essential Grammar in Use (capa verde) usa o mesmo formato de apresentação + prática do famoso English Grammar in Use, mas com linguagem mais simples, mais ilustrações e estruturas gramaticais fundamentais. Cada unidade tem duas páginas: explicação com exemplos na esquerda, exercícios de prática na direita.
Ideal para: estudantes que estão começando do zero ou têm nível A1-A2 (iniciante a básico).
Basic Grammar in Use (Murphy & Smalzer, Cambridge)
O Basic Grammar in Use foi escrito especificamente para o mercado americano e usa o inglês americano como padrão. O conteúdo é semelhante ao Essential Grammar in Use, mas os exemplos e o vocabulário refletem o uso americano. Se você está aprendendo inglês nos EUA ou para comunicação com americanos, esta versão pode ser mais adequada.
Oxford Practice Grammar (George Yule, Oxford)
A série Oxford Practice Grammar tem três níveis: básico, intermediário e avançado. A versão básica é uma alternativa sólida para iniciantes, com explicações claras e exercícios abundantes. O livro inclui testes de revisão no final de cada parte, o que ajuda a consolidar o aprendizado.
Os Melhores Livros para Nível Intermediário
English Grammar in Use (Raymond Murphy, Cambridge)
O livro mais vendido para estudantes intermediários de inglês no mundo — mais de 35 milhões de cópias vendidas. O English Grammar in Use (capa vermelha) cobre 145 unidades gramaticais do nível A2 ao B2. O formato é idêntico aos outros livros da série: explicação + exercícios em cada unidade. Disponível com ou sem chave de respostas; para autoestudo, escolha sempre a versão with answers.
Para uma análise mais aprofundada deste livro, veja nosso artigo sobre English Grammar in Use: guia completo.
Grammar in Use Intermediate (Murphy & Smalzer, Cambridge)
A versão americana do English Grammar in Use. Usa inglês americano e exemplos do cotidiano americano. Conteúdo gramatical essencialmente igual ao inglês britânico, com adaptações de vocabulário e ortografia.
Practical English Usage (Michael Swan, Oxford)
O Practical English Usage é mais um livro de referência do que um livro de exercícios. É ideal para consultar quando você tem dúvidas específicas — "Devo usar since ou for?" "Quando usar will vs. going to?" Com mais de 600 entradas em ordem alfabética, este livro é como um dicionário da gramática inglesa. Muito usado por professores e estudantes avançados de nível intermediário.
Os Melhores Livros para Nível Avançado
Advanced Grammar in Use (Martin Hewings, Cambridge)
A versão avançada da série Murphy (capa azul) cobre estruturas gramaticais complexas do nível B2 ao C2. É ideal para quem já tem boa base gramatical e quer aperfeiçoar o uso de estruturas como inversão, ênfase, nominalizações e o uso preciso de tempo e aspecto. Excelente para quem se prepara para o exame Cambridge Advanced (CAE) ou o IELTS em nível alto.
English Grammar in Use Advanced with Answers (Raymond Murphy, Cambridge)
Embora tecnicamente seja o topo da série Grammar in Use, o livro avançado é mais adequado para quem já atingiu nível B2-C1 e quer refinar nuances gramaticais. Cobre também aspectos de estilo e registro que são essenciais para escrita acadêmica e profissional de alto nível.
Swan's Grammar: An English Grammar for EFL/ESL Students
Para quem quer profundidade conceitual, o Swan's Grammar oferece explicações detalhadas com uma abordagem descritiva — mostrando como o inglês é realmente usado, não apenas como as regras prescrevem. Ideal para professores de inglês e estudantes avançados interessados nas complexidades do idioma.
Da gramática à fluência. Na Columbia West College, os estudantes aprendem gramática em contexto real — com 80 minutos de prática oral diária, onde cada regra gramatical é praticada imediatamente em conversas reais. Com professores experientes e um currículo integrado, a CWC complementa perfeitamente o estudo independente com livros de gramática. Conheça os programas da CWC
Autoestudo vs. Sala de Aula: Qual Livro Escolher?
Para Autoestudo
Se você está estudando sozinho, priorize livros com chave de respostas (with answers). O English Grammar in Use de Murphy é o mais recomendado para autoestudo justamente porque cada unidade é autoexplicativa — você não precisa de um professor para entender as explicações. O Practical English Usage de Swan é excelente como referência complementar.
Para Uso em Sala de Aula
Professores geralmente preferem versões without answers para que os alunos não copiem as respostas antes de praticar. A série Oxford Practice Grammar é muito usada em salas de aula por ter testes de revisão regulares que facilitam o acompanhamento do progresso. A série Grammar in Use também é amplamente usada em aulas de ESL ao redor do mundo.
Digital vs. Impresso: Qual é Melhor?
A Cambridge University Press lançou aplicativos digitais para suas principais séries de gramática. O aplicativo Grammar in Use oferece todos os exercícios do livro com feedback instantâneo e rastreamento de progresso. Aqui está uma comparação simples:
| Aspecto | Livro Impresso | Versão Digital |
|---|---|---|
| Anotações pessoais | Fácil | Limitado |
| Feedback imediato | Não | Sim |
| Portabilidade | Médio | Alta |
| Rastreamento de progresso | Manual | Automático |
| Custo | Único | Assinatura ou compra |
Para a maioria dos estudantes, uma combinação funciona melhor: o livro impresso para estudo em casa e o aplicativo para praticar em trânsito.
Perguntas Frequentes
Qual é o melhor livro de gramática inglesa para brasileiros?
Para brasileiros, o English Grammar in Use de Raymond Murphy (versão intermediária, capa vermelha) é frequentemente recomendado por sua clareza e eficácia comprovada. Como brasileiros já têm familiaridade com conceitos gramaticais do português, o livro intermediário é geralmente mais adequado do que o básico. Se você tem nível muito iniciante, comece com o Essential Grammar in Use (capa verde).
Preciso de um livro de gramática se estou num programa de ESL?
Ter um bom livro de referência como complemento ao seu programa de ESL é sempre uma vantagem. Livros como o English Grammar in Use permitem que você revise regras específicas no seu próprio ritmo, fora da sala de aula. Na CWC, os professores frequentemente recomendam o Grammar in Use como complemento ao programa ESS, pois o livro reforça as estruturas que são praticadas oralmente nas aulas.
Livros de gramática são suficientes para aprender inglês?
Não. Os livros de gramática são ferramentas essenciais, mas o inglês precisa ser praticado em contextos reais de comunicação. A gramática se torna natural através da produção — falar e escrever — não apenas através da leitura de regras. Combine o estudo de gramática com prática oral extensiva, leitura e, se possível, imersão em um ambiente de fala inglesa.
Complete seu aprendizado com imersão real em inglês. A Columbia West College oferece o que nenhum livro pode oferecer: 80 minutos de conversação real em inglês por dia, com colegas de 20+ países e professores experientes. Localizada no coração de Los Angeles, a CWC combina instrução gramatical sólida com prática oral diária. Solicite informações sobre os programas da CWC
