Les pronoms sont des mots qui remplacent les noms pour éviter les répétitions et rendre le discours plus fluide. Maîtriser les pronoms anglais est essentiel pour écrire et parler clairement. L'anglais possède sept grandes catégories de pronoms, chacune avec ses règles spécifiques. Ce guide les couvre toutes, avec des exemples clairs et les erreurs les plus fréquentes à éviter.
Les pronoms personnels
Les pronoms personnels remplacent une personne ou une chose. Ils varient selon la personne (1re, 2e, 3e), le nombre (singulier/pluriel) et la fonction dans la phrase (sujet ou objet).
Tableau des pronoms personnels
| Personne | Sujet | Objet |
|---|---|---|
| 1re sing. | I | me |
| 2e sing./plur. | you | you |
| 3e sing. masc. | he | him |
| 3e sing. fém. | she | her |
| 3e sing. neutre | it | it |
| 1re plur. | we | us |
| 3e plur. | they | them |
Pronoms sujet vs pronoms objet
Le pronom sujet est utilisé quand le pronom est le sujet du verbe : - She speaks English fluently. - They arrived late.
Le pronom objet est utilisé quand le pronom est l'objet du verbe ou suit une préposition : - I called her yesterday. - The teacher explained it to us. - Between you and me, this is difficult.
Erreurs courantes
Une erreur très fréquente est d'utiliser un pronom sujet après une préposition ou comme complément d'objet : - Incorrect : ~~Between you and I~~ → Correct : Between you and me - Incorrect : ~~She called he and I~~ → Correct : She called **him and me
Les pronoms possessifs
Les pronoms possessifs indiquent la possession. En anglais, ils existent en deux formes : les déterminants possessifs (qui précèdent un nom) et les pronoms possessifs (qui remplacent un nom).
| Déterminant possessif | Pronom possessif |
|---|---|
| my | mine |
| your | yours |
| his | his |
| her | hers |
| its | (no pronoun form) |
| our | ours |
| their | theirs |
Exemples : - This is my book. → This book is mine. - Is this your pen? → Is this pen yours? - They finished their work. → The work is theirs.
Attention : its (possessif) ne prend pas d'apostrophe. Ne confondez jamais its (possessif) avec it's (contraction de it is) : - The dog hurt its paw. (possessif = la patte du chien) - It's raining today. (= It is raining)
Les pronoms réfléchis
Les pronoms réfléchis sont utilisés quand le sujet et l'objet de la phrase sont la même personne, ou pour ajouter de l'emphase.
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| myself | ourselves |
| yourself | yourselves |
| himself/herself/itself | themselves |
Utilisation réfléchie : - She hurt herself during the game. - I taught myself English.
Utilisation emphatique : - I did it myself. (j'ai fait ça moi-même, seul) - The president himself attended the ceremony.
Erreur courante : utiliser un pronom réfléchi quand un pronom personnel objet suffit : - Incorrect : ~~She invited my friend and myself to dinner.~~ → Correct : She invited my friend and me to dinner.
Les pronoms démonstratifs
Les pronoms démonstratifs (this, that, these, those) désignent des personnes ou des choses en indiquant leur proximité.
- this / these : près du locuteur (singulier / pluriel)
- that / those : loin du locuteur (singulier / pluriel)
This is my favorite restaurant. (ce restaurant-ci, proche) That building is the Walt Disney Concert Hall. (ce bâtiment-là, loin) These are my classmates. (ces camarades-ci) Those students are from France. (ces étudiants-là)
Les pronoms relatifs
Les pronoms relatifs introduisent une proposition relative qui donne des informations supplémentaires sur un nom. Les principaux pronoms relatifs en anglais sont : who, whom, which, that, whose.
- Who : pour les personnes (sujet de la relative)
- The student who studies every day will succeed.
- Whom : pour les personnes (objet de la relative, plutôt formel)
- The teacher whom I admire most is Mr. Johnson.
- Which : pour les choses et animaux
- The book which she recommended is excellent.
- That : pour les personnes et les choses (dans les propositions déterminatives)
- The class that starts at 9 AM is full.
- Whose : possessif, pour personnes et choses
- The student whose essay won the prize is from France.
Propositions relatives déterminatives vs explicatives
Une proposition déterminative identifie précisément de quel nom on parle (pas de virgules) : - The student who studied hardest passed the exam. (on identifie quel étudiant)
Une proposition explicative ajoute une information accessoire sur un nom déjà identifié (entre virgules) : - Marie, who studies at CWC, speaks English very well. (Marie est déjà identifiée)
Les pronoms interrogatifs
Les pronoms interrogatifs servent à poser des questions : who, whom, which, what, whose.
- What : chose ou concept inconnu → What is your name?
- Who : personne inconnue (sujet) → Who called you?
- Whom : personne inconnue (objet) → Whom did you call?
- Which : choix parmi des options définies → Which program do you recommend?
- Whose : possession inconnue → Whose book is this?
Les pronoms indéfinis
Les pronoms indéfinis ne désignent pas une personne ou une chose spécifique. Ils sont très fréquents en anglais.
Pronoms indéfinis courants
- Personnes : someone/somebody, anyone/anybody, no one/nobody, everyone/everybody
- Choses : something, anything, nothing, everything
- Lieu : somewhere, anywhere, nowhere, everywhere
Règles importantes : - Utilisez some- dans les phrases affirmatives et les offres/demandes polies - Utilisez any- dans les questions et les phrases négatives
There is someone at the door. (affirmatif) Is there anyone at the door? (question) There is no one at the door. (négatif avec no-) There isn't anyone at the door. (négatif avec not + any-)
Accord avec les pronoms indéfinis
Les pronoms indéfinis avec -one, -body et -thing sont grammaticalement singuliers mais souvent suivis de they/their dans le langage courant : - Formel : Everyone must submit his or her assignment. - Courant : Everyone must submit their assignment.
Pratiquez les pronoms dans des conversations réelles. À Columbia West College, les étudiants utilisent tous les types de pronoms dans 80 minutes de conversation quotidienne. Les erreurs sont corrigées en temps réel, aidant les apprenants à internaliser les règles naturellement. Explorez les programmes ESL de CWC
Erreurs fréquentes avec les pronoms
Confusion de cas (sujet vs objet)
L'erreur la plus fréquente des locuteurs natifs et des apprenants : - ~~Me and my friend went to the store.~~ → My friend and I went to the store. - ~~Just between you and I~~ → Just between you and me**
Référent ambigu
Un pronom doit avoir un référent clair : - Ambigu : Jack told his brother that he had passed the exam. (qui a réussi ?) - Clair : Jack told his brother, "I passed the exam."
Accord du pronom avec son antécédent
Le pronom doit s'accorder en nombre avec le nom qu'il remplace : - Incorrect : ~~The team lost all their games.~~ (en anglais américain, team est singulier) - Correct : The team lost all its games. (anglais américain)
FAQ
Combien de types de pronoms y a-t-il en anglais ?
L'anglais compte généralement sept catégories principales de pronoms : personnels, possessifs, réfléchis, démonstratifs, relatifs, interrogatifs et indéfinis. Certaines grammaires distinguent également les pronoms réciproques (each other, one another) et les pronoms distributifs (each, either, neither), portant le total à neuf catégories.
Quelle est la différence entre who et whom ?
Who est un pronom sujet (il remplace un sujet) : Who called you? (= He called me → he/who = sujet). Whom est un pronom objet (il remplace un objet) : Whom did you call? (= I called him → him/whom = objet). Un test simple : si vous pouvez répondre avec he/she, utilisez who ; si vous pouvez répondre avec him/her, utilisez whom. Dans la conversation courante, who tend à remplacer whom, mais whom reste attendu dans les contextes formels et académiques.
Les pronoms neutres they/them pour une personne singulière sont-ils corrects ?
Oui. L'utilisation de they/them pour désigner une personne singulière dont le genre n'est pas précisé (ou qui s'identifie comme non binaire) est grammaticalement acceptée dans l'anglais contemporain. Elle a des précédents historiques et est aujourd'hui recommandée dans la plupart des guides de style modernes pour l'usage inclusif.
Maîtrisez les pronoms et toute la grammaire anglaise chez CWC. Columbia West College propose un programme ESS où les étudiants comprennent les règles grammaticales et les appliquent immédiatement dans des conversations réelles. Avec des étudiants de plus de 20 pays et 80 minutes de pratique orale quotidienne, CWC offre l'environnement idéal pour que l'anglais devienne naturel. Démarrez votre parcours chez CWC
